
بروزرسانی: 26 تیر 1404
پاپ با بیان اینکه اوکراین باید «پرچم سفید را برافراشته» و به جنگ با روسیه پایان دهد، خشم را برانگیخت پاپ فرانسیس
پس از اینکه پاپ فرانسیس گفت که این کشور باید "شجاعت برافراشتن پرچم سفید" و مذاکره برای پایان دادن به جنگ با روسیه را داشته باشد، دولت اوکراین با عصبانیت واکنش نشان داد و متعهد شد که هرگز تسلیم نشود.
«پرچم ما زرد و آبی است. این پرچمی است که با آن زندگی می کنیم، می میریم و پیروز می شویم. دیمیترو کولبا، وزیر امور خارجه اوکراین روز یکشنبه در شبکه های اجتماعی گفت: ما هرگز پرچم دیگری را برافراشته نخواهیم کرد.
سیاستمداران و مفسران اروپایی پس از مصاحبه ای که پاپ انجام داد و در آن به نظر می رسید در مورد جنایات روسیه به عنوان متجاوز در طول تهاجم، سکوت کرده و مسئولیت برقراری صلح را برعهده اوکراین قرار داده است، ابراز خشم کردند.
کوله با از فرانسیس خواست تا «در کنار خیر» بایستد و روسیه و اوکراین را «در یک جایگاه قرار ندهد و آن را «مذاکرات» بنامد.
همچنین به نظر می رسد که به همکاری برخی از اعضای کلیسای کاتولیک و نیروهای نازی در طول جنگ جهانی دوم اشاره دارد: «در عین حال، در مورد پرچم سفید، ما از این استراتژی واتیکان از نیمه اول قرن بیستم اطلاع داریم. . . من خواستار پرهیز از تکرار اشتباهات گذشته و حمایت از اوکراین و مردم آن در مبارزه عادلانه برای زندگیشان هستم.
نظر صبح یکشنبه من: ما نباید در برابر شر تسلیم شویم، باید با آن مبارزه کنیم و آن را شکست دهیم تا شیطان پرچم سفید را برافراشته و تسلیم شود.
– Edgars RinkÄ"viÄs (@edgarsrinkevics) 10 مارس 2024
رئیس جمهور لتونی ادگارس رینکاویس در X نوشت: «توصیه صبح یکشنبه من: ما نباید تسلیم شر شویم. باید با آن مبارزه کرد و شکست داد تا شیطان پرچم سفید را برافراشته و تسلیم شود.
دنیس رادکه، نماینده دموکرات مسیحی آلمان در پارلمان اروپا، گفت که می توان از کلمه "شرم آور" برای توصیف اظهارات پاپ استفاده کرد. «موضع او در مورد اوکراین بازتاب بدی بر مقام پاپی او دارد. این غیرقابل درک است،" او در X پست کرد.
Beschämend ist leider treffend. این #پاپست Hat si viel Begeisterung und Hoffnung zu Beginn ausgelöst. Seine Haltung zur Ukraine wirft ein schlechtes Licht auf sein Pontifikat. این مورد نیست https://t.co/fpQ5LeRhAI
– دنیس رادکه (@RadtkeMdEP) 10 مارس 2024
آنتون گراشچنکو، وبلاگ نویس و مشاور سابق وزارت امور داخلی اوکراین، نوشته استبه نظر عجیب می رسد که پاپ به دفاع از اوکراین دعوت نمی کند، روسیه را به عنوان متجاوزی که ده ها هزار نفر را کشته است محکوم نمی کند، پوتین را ترغیب نمی کند که متوقف شود، اما از اوکراین می خواهد که پرچم سفید را به اهتزاز درآورد. همه کاردینال های او این موقعیت را دارند؟
رادوساو سیکورسکی، وزیر امور خارجه لهستان، در X نوشت: «چطور است، برای حفظ تعادل، پوتین را تشویق کنیم که شجاعت خروج ارتش خود را از اوکراین داشته باشد؟ صلح بلافاصله بدون نیاز به مذاکره برقرار خواهد شد.
الکساندرا والکنبورگ، رئیس هیئت اتحادیه اروپا در مقر مقدس، در روز X گفت: "روسیه دو سال پیش یک جنگ غیرقانونی و غیرقابل توجیه را علیه اوکراین آغاز کرد" و افزود که روسیه "می تواند فوراً به این جنگ پایان دهد و به حاکمیت و قلمرو خود احترام بگذارد." یکپارچگی اوکراین او گفت اتحادیه اروپا از اوکراین و طرح صلح آن حمایت می کند.
در مصاحبه ای که روز شنبه از تلویزیون سوئیس پخش شد، اما واتیکان گفت که در فوریه انجام شد، پاپ از طرف های جنگ در اوکراین خواست "شجاعت مذاکره را داشته باشند" و این کار را "قبل از بدتر شدن اوضاع" انجام دهند. ”
رادیو تلویزیون عمومی RTS از پاپ 87 ساله در مورد بحثی در اوکراین درباره تسلیم شدن به تهاجم روسیه پرسیده شد. او گفت: «من معتقدم قوی ترین آن ها کسانی هستند که وضعیت را می بینند، به مردم فکر می کنند و شجاعت بالا بردن پرچم سفید و مذاکره را دارند.» «این کلمه مذاکره یک کلمه شجاعانه است. وقتی می بینید شکست خورده اید، کارها درست نمی شود، باید شجاعت مذاکره را داشته باشید.
فرانسیس گفت که اوکراینی ها نباید از مذاکره در مورد یک توافق صلح هراس داشته باشند قبل از اینکه اوضاع وخیم تر شود. امروز، برای مثال با جنگ در اوکراین، بسیاری از مردم می خواهند نقش میانجی را بازی کنند. مثلا ترکیه قبل از بدتر شدن اوضاع از مذاکره خجالت نکشید.
فرانسیس درباره درگیری به طور کلی، از جمله جنگ بین اسرائیل و غزه، گفت: «مذاکرات هرگز تسلیم نیست. این شجاعت است که کشوری را به سمت خودکشی سوق ندهد.
ماتئو برونی، مدیر ارتباطات واتیکان، بیانیه ای صادر کرد و به دنبال شفاف سازی درباره اظهارات پاپ بود. وی افزود که فرانسیس از عبارت پرچم سفید استفاده کرد "برای نشان دادن توقف خصومت ها، آتش بس که با شجاعت مذاکره منعقد شد." او درخواست پاپ را برای "راه حل دیپلماتیک در جستجوی صلح عادلانه و پایدار" در اوکراینی که فرانسیس "شهید" خواند، تکرار کرد.
منبع: https://www.theguardian.com/world/2024/mar/10/pope-francis-criticised-for-saying-ukraine-should-raise-white-flag-and-end-war-with-russia